Retreats · In der Stille | The Soul of the Leader

Der Anfang · Februar 2027The beginning · February 2027

AufbruchSetting Out

Das EinführungswochenendeThe introductory weekend

Bevor das neue Jahr Sie wieder trägt, lassen Sie sich tragen. Ein Wochenende in Stille, Schrift und Gemeinschaft durch die fünf Bewegungen.

Before the new year carries you again, let yourself be carried. A weekend of silence, Scripture and community through the five movements.

Hier beginnt die Bewegung. Die Form der Weggemeinschaften und die Leitfäden werden gemeinsam geschärft, und wer dabei ist, wird für die Weggemeinschaften vorbereitet, die im Frühjahr 2027 beginnen. Am Ende wird der Bund angeboten, frei und ohne Druck.

Here the movement begins. The form of the Companion Communities and the guides are sharpened together, and those who take part are prepared for the communities that begin in spring 2027. At the end the covenant is offered, freely and without pressure.

WannWhen: Februar 2027, Freitagabend bis SonntagmittagFebruary 2027, Friday evening to Sunday lunchtime
WoWhere: Der Ort folgt mit dem DatumThe venue follows with the date
MitWith: Frank Wendt undand Bianca Birkholz
DanachAfter: Eine WeggemeinschaftA Companion Community

Die Plätze sind begrenzt. Datum, Ort und Beitrag folgen im Dezember.Places are limited. Date, venue and contribution follow in December.

Platz vormerkenReserve a place

Warum eine WocheWhy a week

Wer immer trägt, hört irgendwann nichts mehr.

Whoever always carries eventually hears nothing.

Die ersten Tage gehören dem Ankommen. Erst wenn der innere Kalender verstummt, wird sichtbar, was der Alltag überdeckt. Darum dauert ein Retreat eine Woche, und darum versucht es nicht alles auf einmal: zwei Bewegungen pro Woche, nicht fünf.

The first days belong to arriving. Only when the inner calendar falls silent does what daily life covers become visible. That is why a retreat lasts a week, and why it does not attempt everything at once: two movements per week, not five.

1–2

AnkommenArrivingZur Ruhe kommen, ablegen, was ich mitbringe.Coming to rest, laying down what I bring.

2–4

Sehen lernenLearning to SeeWahrnehmen, was ist.Perceiving what is.

Sich hingebenSurrenderEmpfangen statt leisten.Receiving instead of performing.

Rückkehr vorbereitenPreparing to returnWas ist mein nächster treuer Schritt?What is my next faithful step?

Was genau geschieht, erfahren Sie vor Ort.What exactly happens, you will discover there.

FormenForms

Zwei Retreats, ein Weg.

Two retreats, one road.

Zwischen den beiden Retreats liegen drei bis sechs Monate Alltag. Genau dort zeigt sich, was getragen hat und wo wir abgedriftet sind.

Between the two retreats lie three to six months of daily life. That is exactly where it shows what has held and where we have drifted.

Retreat I

Sehen und sich hingebenSeeing and surrender

Eine Woche, Sonntagabend bis Samstagmorgen.One week, Sunday evening to Saturday morning.

DauerLength: Sechs NächteSix nights
TerminDate: 2027, folgt bald2027, coming soon

DazwischenIn between

Ein halber Tag onlineHalf a day online

Etwa sechs Wochen nach Retreat I.About six weeks after Retreat I.

Was hat getragen, wo sind wir abgedriftet? Die Weggemeinschaften tragen weiter.What has held, where have we drifted? The Companion Communities carry on.

Retreat II

Bleiben und Frucht bringenAbiding and bearing fruit

Fünf Tage, drei bis sechs Monate später.Five days, three to six months later.

FürFor: Alle, die Retreat I erlebt habenAll who have taken part in Retreat I
TerminDate: 2027, folgt bald2027, coming soon

Für Leitungsteams gestalten wir auch ein eigenes Teamretreat, auf Ihre Organisation abgestimmt. Ein einzelner Tag heisst bei uns Teamtag, nicht Retreat.For leadership teams we also design a team retreat tailored to your organisation. A single day we call a team day, not a retreat.

Wer begleitetWho accompanies

Wort und Stille. Gedanke und Leib.

Word and silence. Thought and body.

Die Retreats werden gemeinsam geleitet. Jeder bringt ein, was der andere nicht hat.

The retreats are led together. Each brings what the other does not have.

Leitung · Formation · FührungsbegleitungLeadership · Formation · Leader accompaniment

Frank Wendt

Über 30 Jahre internationale Führungserfahrung in Wirtschaft, Finanzwelt und christlichen Hilfswerken, vom Silicon Valley über London und Frankfurt bis Zürich.

Stationen: Intel im Silicon Valley; eCredit (heute Moody’s Analytics) mit KI-gestützter Kreditvergabe; 14 Jahre KPMG, zuletzt als Director; COO und CFO, zuletzt CEO ad interim der Christoffel-Blindenmission (CBM International); Mitgründer, CEO und Verwaltungsratspräsident der Obligate AG in Zürich.

Seit sechs Jahren bietet er mit WendtConsult Beratung und Coaching zum Thema «Die Seele des Leiters» an. Mitglied des internationalen Stiftungsrats von Medair. Theologische Ausbildung: Sanctus Institute, Institut für Theologische Weiterbildung, Hillsdale College.

Schwerpunkte: Führung unter Druck, Verantwortung und Stewardship, geistliche Praxis im Führungsalltag und der Weg vom selbstgemachten zum berufenen Leiter. Autor von The Soul of the Leader und Der Sinn der Transformation.

More than 30 years of international leadership experience in business, finance and Christian relief organisations, from Silicon Valley via London and Frankfurt to Zurich.

Career: Intel in Silicon Valley; eCredit (today Moody’s Analytics) with AI-supported lending; 14 years at KPMG, latterly as Director; COO and CFO, latterly interim CEO of CBM International; co-founder, CEO and Chairman of Obligate AG in Zurich.

For six years he has offered consulting and coaching on “The Soul of the Leader” through WendtConsult. Member of the international board of Medair. Theological education: Sanctus Institute, Institut für Theologische Weiterbildung, Hillsdale College.

Focus: leadership under pressure, responsibility and stewardship, spiritual practice in everyday leadership, and the road from the self-made to the called leader. Author of The Soul of the Leader and The Purpose of Transformation.

Begleitung · Coaching · Kunst & AusdruckAccompaniment · Coaching · Art & Expression

Bianca Birkholz

Über 20 Jahre internationale Erfahrung als Coach und Mentorin in der Begleitung von Menschen in persönlichen und beruflichen Veränderungsprozessen sowie in der Leitung von Seminaren.

Fachangestellte für Arbeitsförderung und Diplom-Ergotherapeutin mit Weiterbildungen in Kunsttherapie, Tanz- und Ausdruckstherapie, Klangarbeit und systemischer Prozessbegleitung.

Schwerpunkte: Persönlichkeitsentwicklung, Herzensbildung, Potenzialentfaltung, authentische Führung und Entfaltung der göttlichen Berufung.

Gründerin und Leiterin von Haus Perlentore (Schweiz) sowie Gründerin und Leiterin von Hacienda Freedom Sanctuary (Nicaragua, 2022–2025).

More than 20 years of international experience as a coach and mentor, accompanying people through personal and professional change and leading seminars.

Trained in employment support and a qualified occupational therapist, with further training in art therapy, dance and expressive therapy, sound work and systemic process facilitation.

Focus: personal development, formation of the heart, unfolding of potential, authentic leadership and the unfolding of one’s God-given calling.

Founder and director of Haus Perlentore (Switzerland) and founder and director of Hacienda Freedom Sanctuary (Nicaragua, 2022–2025).

Für wenFor whom

Ein Retreat passt, wenn

A retreat fits if

Sie Verantwortung tragen und merken, dass Sie nur noch funktionieren,
Sie offen sind für christliche Stille und Gebet, ohne fertig sein zu müssen,
Sie eine Woche ohne Erreichbarkeit einplanen können,
und Sie bereit sind, in der Stille auch Unbequemem zu begegnen.

you carry responsibility and notice that you are only functioning,
you are open to Christian silence and prayer without having to be finished,
you can plan a week without being reachable,
and you are ready to meet what is uncomfortable in the silence.

RahmenFramework

Was Sie schützt

What protects you

FreiwilligkeitJede Übung ist ein Angebot. Wer schweigt, nimmt voll teil.

VertraulichkeitWas im Retreat gesagt wird, bleibt dort.

Ein sicherer RahmenEine Woche in der Tiefe kann Schmerzliches berühren. Während des Retreats ist eine seelsorgerliche Ansprechperson erreichbar; wo mehr gebraucht wird, vermitteln wir weiter. Ein Retreat ist kein Ersatz für Therapie.

FreedomEvery practice is an offer. Whoever stays silent takes full part.

ConfidentialityWhat is said in the retreat stays there.

A safe frameworkA week in depth can touch what is painful. During the retreat a pastoral contact person is available; where more is needed, we refer on. A retreat is no substitute for therapy.

TeilnahmeTaking part

Zwölf Plätze. Eine Woche.

Twelve places. One week.

Den Beitrag klären wir im Vorgespräch. Organisationen können die Teilnahme für ihre Führungskräfte übernehmen.

We clarify the contribution in a first conversation. Organisations can cover participation for their leaders.

Eine begleitete Woche, Sonntagabend bis Samstagmorgen
Unterkunft und Verpflegung
Ein kleines Begleitheft für zu Hause
Der halbe Tag online etwa sechs Wochen danach

An accompanied week, Sunday evening to Saturday morning
Accommodation and meals
A small companion booklet for home
The half day online about six weeks later

Häufige FragenQuestions

Muss ich zuerst den Aufbruch besuchen?Nein. Der Aufbruch ist der Weg in eine Weggemeinschaft. Retreat I steht auch für sich.

Muss ich beide Retreats besuchen?Retreat I steht für sich. Retreat II setzt Retreat I voraus, weil es auf den Monaten dazwischen aufbaut.

Muss ich vor anderen sprechen?Nein. Vieles geschieht in der Stille. Sie entscheiden, wie viel Sie teilen.

Wie hängen Retreats und Weggemeinschaften zusammen?Beide folgen denselben fünf Bewegungen. Die Weggemeinschaft trägt im Alltag, das Retreat führt in die Tiefe.

Ist ein Retreat für unser Leitungsteam möglich?Ja, als Teamtag oder als eigenes Teamretreat. Wir stimmen es im Vorgespräch auf Ihre Organisation ab.

Do I have to attend “Setting Out” first?No. “Setting Out” is the way into a Companion Community. Retreat I also stands on its own.

Do I have to attend both retreats?Retreat I stands on its own. Retreat II presupposes Retreat I, because it builds on the months in between.

Do I have to speak in front of others?No. Much happens in silence. You decide how much you share.

How do retreats and Companion Communities relate?Both follow the same five movements. The community carries in daily life; the retreat leads into depth.

Is a retreat possible for our leadership team?Yes, as a team day or a dedicated team retreat. We tailor it to your organisation in a first conversation.

In der Stille

In silence